YCW Anguilla
YCW Bangladesh
JCC Brazil
YCW Cameroon
YCW the Gambia
YCW Ghana
JCC Guinea
JCC Haiti
YCW Jamaica
YCW Liberia
YCW Nepal
YCW Nigeria
YCW Pakistan
JCD Panama
TID Romania
YCW Rwanda
YRP Russia
YCW Sierra Leone
YCW South Africa
YCW Uganda
YCW Zambia
[English][Deutsch][Español][Portugues][по-русски]
La joven y cada día más afamada artista Whitnay Wolanin (WO-lan-in) disfruta su tiempo libre navegando en Internet, como muchos otros jóvenes, a pesar de su ocupado horario académico y de las actividades alrededor de su reciente éxito musical en los listados de la radio. Más allá de la preocupación de algunos adolescentes y el cubrimiento en los medios de comunicación acerca del sitio en Internet MySpace y la necesidad de establecer una guía para jóvenes y usuarios de las comunidades en línea, la artista pop de 15 años ofrece sus propios consejos para el uso seguro de participar en la gran red y al mismo tiempo proteger la computadora de la familia.
Whitney, quien ha sido testigo de ataques en Internet en donde algunos usuarios agreden o atacan a otros ("cyber-bullying" o cybe-stalking en inglés), ha creado una sencilla lista de consejos para que los adolescentes puedan permanecer seguros y protejan su identidad personal. La joven rubia de ojos verdes y estudiante de segundo año ofreció algunas recomendaciones sobre el uso de internet a sus seguidores, amigos y parientes luego de que su familia y compañeros de estudio fueran atacados en el ciberespacio por agresivos usuarios en comunidades en línea como MySpace.
Youth Crime Watch of America se siente orgullosa al presentar a una asociada como esta brillante joven. ¡Sigue adelante en tu gran carrera Whitney!
10 consejos sencillos de Whitney Wolanin, modelo de ejemplo para los adolescentes y artista pop
1. Extraño y peligroso– No hables ni converses en el "chat" con extraños; tampoco los añadas a tu lista de amigos.
2. Quién es quien – La gente puede no ser lo que dice que es por lo tanto no asumas que ellos son como se presentan y que actúan en la realidad de la misma manera que lo hacen cuando están en línea.
3. Coméntalo abiertamente – Si alguien parece ser peligroso de alguna manera, díselo a un adulto o figura de autoridad.
4. Seguridad en Casa – No descargues nada de Internet que pueda dañar o afectar tu computadora o invadir tu privacidad.
5. Nunca – citarse con una persona con la que te "encuentras" en Internet, esto es extremadamente peligroso.
6. Guárdalo para ti – No digas tu dirección, número de teléfono, nombre de la escuela, colegio o cualquier otra información personal a quien tu no conoces.
7. La Conciencia – Si algo te parece malo o incorrecto, probablemente lo es. Sigue tus instintos.
8. Chats – No compartas conversaciones de "chat" con gente que no conoces y que pueda llevarte a situaciones de riesgo.
9. R-E-S-P-E-T-O – para ti y para los otros. No digas o hagas cosas en línea que no dirías en persona, especialmente cosas que puedan avergonzarte a ti, a tus amigos o a tu familia.
10. Disfruta – es lo más importante, diviértete y permanece seguro o segura al participar en el "chat" con gente que conoces y evitando siempre pasar situaciones desagradables. La gente puede ser mucho más cruel en línea porque no tiene que decir cosas cara a cara; evita el tipo de gente que trata de afectarte y negarte, especialmente en línea. Recuerda: tú eres mucho mejor que ellos.
© 2006 Whitney Wolanin
Wake
Up Everybody